Mae Oriel Myrddin ac Amgueddfa Wlân Cymru yn eich gwahodd i ymateb i’n galwad. Rydyn ni’n chwilio am wneuthurwr ysbrydoledig i greu gwaith newydd sy’n adlewyrchu amrywiaeth ddiwylliannol ac ethnig Cymru ac i archwilio casgliadau amgueddfeydd trwy lens ddi drefedigaethol.

  • A ydych am ein helpu i adeiladu sector celfyddydau gweledol a threftadaeth sy'n decach, yn fwy cyfartal ac yn cynrychioliadol?

  • Ydych chi'n wneuthurwr ysbrydoledig a fydd yn archwilio, yn cwestiynu ac yn herio'r ffyrdd presennol o feddwl o fewn sefydliadau a sefydliadau?

  • Ydych chi eisiau ymgysylltu â grwpiau cymunedol amrywiol i ddarganfod safbwyntiau a straeon newydd a fydd yn llywio eich gwaith?

  • A ydych chi eisiau gweithio gyda ni ar y prosiect dwy flynedd unigryw hwn, a chymryd rhan mewn cyfres o ddigwyddiadau cyhoeddus ac ymyriadau creadigol i greu gwaith newydd a bod yn asiant newid?

Os ydych wedi ateb yn gadarnhaol i'r cwestiynau hyn. . . darllenwch ymlaen!

Safbwynt(iau)

Mae Safbwynt(iau) yn gydweithrediad newydd rhwng Cyngor Celfyddydau Cymru ac Amgueddfa Cymru sy'n ceisio sicrhau newid sylweddol i sut mae sector y celfyddydau gweledol a threftadaeth yn dangos amrywiaeth ddiwylliannol ac ethnig ein cymdeithas. Cefnogir y prosiect gan Lywodraeth Cymru fel rhan o gydymdrech i gyflawni nodau diwylliant a threftadaeth Cynllun Gweithredu Cymru Wrth-hiliol.

Am Oriel Myrddin (OM)

Mae cartref OM yng Nghaerfyrddin ac rydym ar hyn o bryd yn cael ei ailddatblygu’n sylweddol o ran cyfalaf. Bydd cysylltiad ffisegol ein hadeilad hardd presennol a'r adeilad newydd yn Heol y Brenin yn cynyddu ein gwelededd, hygyrchedd a phresenoldeb. Mae’r OM newydd wedi’i gynllunio i greu dyfodol sy’n sail i’n gweledigaeth artistig i ddathlu ac arddangos yr amrywiaeth a’r doniau rhyfeddol sydd ar ei stepen drws yn ogystal â chroesawu ac arddangos rhagoriaeth artistig o ymhellach i ffwrdd.

Mae OM yn cefnogi amgylchedd creadigol lle gallwn ni i gyd fynd ar drywydd syniadau cyfoes trwy raglen grefftwaith unigryw a diwylliannol

amrywiol yn ei diffiniad ehangaf o sgil, meddwl a dychymyg artistig.

Rydym yn credu mewn defnyddio’r celfyddydau gweledol cyfoes fel llwyfan i gynulleidfaoedd ymgysylltu â syniadau mawr sy’n cwestiynu’r byd o’u cwmpas. Heb artistiaid a syniadau artistig, credwn y byddai ansawdd bywyd cyffredinol ein cymuned yn llawer gwaeth.

Am Amgueddfa Wlân Cymru (AC)

Wedi’i lleoli yng nghanol cefn gwlad Gorllewin Cymru, mae’r amgueddfa hon yn adrodd hanes y diwydiant gwlân a fu unwaith yn llewyrchus, a arferai ddominyddu’r ardal. Mae'r berl hon o amgueddfa wedi'i lleoli yn adeilad y Cambrian Mills wreiddiol, lle mae peiriannau diwydiannol ac arddangosfeydd gwehyddu byw yn dod â'r broses o 'gnu i ffabrig' yn fyw. Roedd y diwydiant hwn a fu unwaith yn nerthol yn cynhyrchu dillad, siolau, a blancedi ar gyfer gweithwyr Cymru a gweddill y byd.


Amdano chi

Rydych chi'n wneuthurwr cyfoes o Gymru sy'n gweithio yn y meysydd a allai gynnwys: tecstiliau, cerameg, gwaith gof, gwaith coed, basgedi, toi, clustogwaith a phatrwm arwyneb ac rydych yn gyffrous gan y posibilrwydd o herio ffiniau eich ymarfer.

Mae gennych ddealltwriaeth dda o ddysgu trwy wneud.

• Rydym yn chwilio am rywun sy'n ymwneud yn gymdeithasol ac yn wleidyddol a all weithio gydag Oriel Myrddin ac Amgueddfa Wlân Cymru i; herio ac amharu ar gymynroddion trefedigaethol a/neu gymryd rhan mewn gwrth-hiliaeth, wrth bosib,drwy arddangosfeydd, arddangosiadau, digwyddiadau neu berfformiadau.

Gallwch ddangos profiad neu ddealltwriaeth flaenorol o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a diddordeb mewn materion cymdeithasol neu weithio gyda chymunedau. Mae ein cynulleidfa yn cynnwys grwpiau cymunedol amrywiol felly bydd angen i chi allu dangos dulliau cymdeithasol gynhwysol o fewn eich cynnig.

• Rydych yn ystyried eich bod yn amrywiol yn ddiwylliannol ac ethnig.

* Rydym yn diffinio ‘diwylliannol ac ethnig amrywiol’ fel a ganlyn:

  • Unrhyw un o’r diaspora Affricanaidd, Asiaidd, Caribïaidd, Sbaenaidd, Latino, Dwyrain Ewrop neu’r Dwyrain Canol yng Nghymru

  • Unrhyw un sy’n dod o grwp ethnig nad yw’n wyn yn unig

  • Unrhyw un o gymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr

Rydym yn cynnig

Ffi – £25,000 am 100 diwrnod o waith (wedi'i rannu rhwng OM ac AC) i'w gwblhau erbyn mis Mawrth 2025

Gofal – rydym yn ymroddedig i weithio gyda gwneuthurwyr ysbrydoledig ac ymgysylltu â chymunedau amrywiol, byddwn yn eich cefnogi i alluogi ymgysylltiad cymunedol, datblygu, cynhyrchu a chyflwyno eich gwaith.

Cyfle Datblygiad Artistig / Proffesiynol – y cyfle i greu gwaith newydd ochr yn ochr â OM ac AC i wireddu eich gweledigaeth.

Mae'r prosiect hwn yn rhan o raglen fwy (Safbwynt(iau)) ac mae'n cynnig cyfle cyffrous i gyfarfod a rhwydweithio gyda phobl greadigol a gweithwyr proffesiynol eraill o'r un anian o AC.

Mae AC ac OM yn dymuno gweld y sector treftadaeth a'r celfyddydau yn fwy cynrychioliadol o'r bobl sy'n rhan o'n cymunedau cyfagos. Trwy gynnig eich llais a'ch gweledigaeth y gellir helpu i wneud i hyn ddigwydd.

Cymryd rhan mewn cynllunio a gwerthuso'r rhaglen*

*Er mwyn asesu effaith rhaglen Safbwynt(iau), bydd y chwe bloc adeiladu canlynol yn cael eu defnyddio yn y broses werthuso. Bydd yn ofynnol i Weithwyr Creadigol Proffesiynol gyfrannu at y broses gynllunio a gwerthuso drwy gydol y rhaglen.

Gofod - Dad-drefedigaethu mannau cyhoeddus, fel amgueddfeydd ac orielau.

Cymuned - Hwyluso ymgysylltiad cymunedol dyfnach ac ehangach.

Dysgu - Defnyddio casgliadau, arddangosiadau ac arddangosfeydd fel catalyddion ar gyfer dysgu, yn enwedig mewn perthynas â gwladychiaeth, caethwasiaeth, ac Ymerodraeth.

Datblygiad Ymarferydd Creadigol - Hwyluso datblygiad Gweithwyr Creadigol Proffesiynol o gefndiroedd diwylliannol ac ethnig amrywiol.

Datblygu'r Sector - Datblygu sefydliadau celfyddydau gweledol a sector treftadaeth yng Nghymru sy'n weithredol wrth-hiliol ac yn fwy croestoriadol.

Democrateiddio a Dad-drefoli - Datblygu prosesau a ffyrdd newydd o weithio sy'n gweithio'n ddemocrataidd ac yn groestoriadol tuag at sector celfyddydau a threftadaeth gwrth-hiliol.


Sut i wneud cais

Anfonwch eich cais mewn e-bost at CMSpring@sirgar.gov.uk ac RVater@sirgar.gov.uk

Mewn e-bost Pwnc, cynhwyswch ‘Cais Safbwynt(iau)’.

Dylai eich cais gynnwys y canlynol:

Pum delwedd sy'n dangos arddull ac ansawdd eich ymarfer. Gellir rhannu'r rhain trwy ddolen i'ch gwefan, neu gallwch WeTransfer y delweddau (lleiafswm 300dpi)

• Dolen i'ch cyfryngau cymdeithasol os oes gennych chi bresenoldeb cyfoes.

• Esboniad o sut rydych chi'n ffitio'r briff trwy ateb y pum cwestiwn canlynol.

C1) Dywedwch wrthym pam rydych am gymryd rhan yn rhaglen Safbwynt(iau). Beth ydych chi'n gobeithio ei ennill neu ei gyflawni? (uchafswm. 500 gair)

C2) Rhowch wybod i ni eich profiad o weithio ar y canlynol:

• Prosiectau gwrth-hiliaeth/dad-drefedigaethu

• Wedi ymgysylltu â grwpiau cymunedol/unigolion o gefndiroedd diwylliannol ac ethnig amrywiol

C3) Mae rhan o’r rhaglen Safbwynt(iau) yn ymwneud â dysgu, datblygiad ac ymgysylltiad OM â chymunedau amrywiol. Sut gallwch chi helpu OM i ddatblygu fel rhan o'r rhaglen hon? (uchafswm. 500 gair)

C4) Dywedwch wrthym am eich practis a'r daith yr ydych wedi'i chymryd hyd yma. (Arddangosfeydd, datblygu ymarfer ac ati) (uchafswm o 500 gair)

C5) Mae yna gapasiti i ddod â phobl greadigol eraill i mewn i'ch cefnogi chi a'r prosiect. A allwch chi ddweud wrthym am ymarferwyr neu grefftau eraill yr hoffech chi gydweithio â nhw a pham?

Am sgwrs anffurfiol ac unrhyw gwestiynau cysylltwch â:

Rheolwr Oriel OM Catherine Spring – CMspring@sirgar.gov.uk

Cynorthwyydd Oriel OM Rachel Vater – RVater@sirgar.gov.uk

Dyddiadau a therfynau amser allweddol

Galwad yn cau dydd Sul 18 Mehefin 2023

Os byddwch yn llwyddiannus yn eich cais, mae'n ofynnol i chi fynychu'r ddau ddigwyddiad canlynol:

12 Gorffennaf - Digwyddiad rhwydweithio cyntaf

19 Gorffennaf – hanner diwrnod ar gyfer y ymarferydd creadigol (arlein)